Registrations for Rallye Breslau and Fenix Rally start 19.12.2020 at 11:00 CET.

Save the date 19.12.2020 in your calendar.

The New Year is coming and let’s make the best out of the new beginning. The online registrations for Rallye Breslau Poland and Fenix Rally 2021 will start on 19th December 2020 at 11:00am CET on www.rallye-breslau.com and www.fenix-rally.com.

Great surprises await everyone during the registration process. Block the date 19.12 in your calendar and stay tuned for more information in a few days.

FENIX RALLY 2021:

As already announced in the communication of the RBI Sport rally calendar for the coming year we will start the season with the Fenix Rally in Tunisia, 13-20 March 2021.

The information we got from authorities in Tunisia and the German Federal Foreign Office is the following:

• International travel to Tunisia has resumed from some countries, and domestic restrictions change regularly based on infection rates.
• Desert tourists and travelers who booked an organized trip such as the rally in our case can enter the country with a negative PCR test, dated between 72-120 hours before arrival. No quarantine is required in this case.
• More information can be read here: Federal Foreign Office Germany
The entry fees including hotel accommodation and all rally features for Fenix Rally can be found here: Entry Fees Fenix Rally

RALLYE BRESLAU 2021:

The rally is scheduled in the traditional time period for 29 June – 03 July 2021.

The updated entry fees can be found here: Entry Fees Rallye Breslau
The fees have been slightly adjusted due to increased costs for the rental of terrains, additional hygienic measures and the most important – significantly increased costs for road repairs.

Nevertheless, special discounts will be offered and announced in addition.
We continuously keep fees at reasonable level, while delivering top class motorsport without compromise.

IMPORTANT: Due to the difficulties of the current situation, payments for registration will be fully returned, if it comes to reimbursement. No handling or extra charges will be retained.

As already announced in the previous communication, we appoint an alternative time period as COVID-19 back-up option, in which a rally could be moved, if we are unable to run it as initially planned.

We look forward to a healthier and better year than this one.
Stay connected and ready for surprises!

D E U T S C H

Online Nennung für Rallye Breslau und Fenix Rally ​​starten diesen Dezember.

Das neue Jahr steht vor der Tür. Lasst uns das Beste aus dem Neuanfang machen! Die Online-Anmeldungen für Rallye Breslau Polen und Fenix Rally ​​2021 starten am 19. Dezember 2020 auf www.rallye-breslau.com und www.fenix-rally.com

Wir haben angenehme Überraschungen für den Anmeldestart vorbereitet. Tragt das Datum 19.12. in den Kalender ein und in wenigen Tagen erhaltet Ihr weitere Informationen.

FENIX RALLY 2021:

• Wie bereits in der Mitteilung über RBI Sport Rallyekalender für das kommende Jahr angekündigt, werden wir die Saison mit der Fenix ​​Rally in Tunesien vom 13. bis 20. März 2021 beginnen.

• Die Information, die wir von Behörden in Tunesien und dem Auswärtigen Amt erhalten haben, ist wie folgt:Aus einigen Ländern wurden die internationalen Reisen nach Tunesien wiederaufgenommen, und die nationalen Beschränkungen ändern sich regelmäßig aufgrund der Infektionsraten.

• Pauschalreisende, inklusive der Wüstentouristen (gilt auch für im unseren Fall), die bei Einreise ein negatives PCR-Testergebnis vorlegen können, das nicht älter als 72 Stunden sein darf, müssen sich nicht in Quarantäne begeben.

• Weitere Informationen findet Ihr hier: https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/tunesien-node/tunesiensicherheit/219024

Die Startgelder einschließlich Hotelunterkunft und Rallye Features für die Fenix ​​Rally findet Ihr hier: https://fenix-rally.com/entry-fees/

RALLYE BRESLAU 2021:

Die Rallye findet im traditionellen Zeitraum vom 29. Juni bis 3. Juli 2021 statt.

Die aktualisierten Nenngelder findet Ihr hier: https://rallye-breslau.com/entry-fees-2021/

Die Teilnahmegebühren wurden leicht angehoben aufgrund gestiegener Kosten für Gelände Miete, erweiterter Hygienemaßnahmen und deutlich erhöhter Kosten für Straßenreparaturen.

Trotzdem werden zusätzlich Sonderrabatte angeboten und bald angekündigt.

Wir halten die Gebühren kontinuierlich auf einem vernünftigen Niveau und liefern gleichzeitig erstklassigen Motorsport ohne Kompromisse.

WICHTIG: Aufgrund der Schwierigkeiten der aktuellen Situation werden Zahlungen für die Anmeldung vollständig zurückerstattet, sollte es zur Erstattung kommen. Es werden keine Bearbeitungs- oder Zusatzkosten einbehalten.

Wie bereits in der vorherigen Mitteilung kommuniziert, bieten wir einen alternativen Zeitraum als COVID-19 Back-up Option, auf den eine Rallye verschoben wird, sollte sie nicht wie ursprünglich geplant durchgeführt werden können.

Wir freuen uns auf ein gesünderes und besseres 2021!

Bleibt gesund und seid bereit für die kommenden News!

F R A N Ç A I S

Les inscriptions pour le Rallye Breslau et pour le Fenix ​​Rally commencent en décembre.

La nouvelle année approche et tirons le meilleur parti de ce nouveau départ. Les inscriptions en ligne pour le Rallye Breslau Poland et le Fenix ​​Rally 2021 commencent le 19 décembre 2020 sur www.rallye-breslau.com et www.fenix-rally.com. De belles surprises attendent tout le monde lors du processus d’inscription. Notez la date 19.12 dans votre calendrier et restez à l’écoute pour plus d’informations dans quelques jours.

RALLYE FENIX 2021:

Comme déjà annoncé dans la communique du calendrier des rallyes RBI Sport pour l’année 2021, nous commencerons la saison avec le Rallye Fenix ​​en Tunisie, du 13 au 20 mars 2021.

Les informations que nous avons obtenues des autorités tunisiennes et du ministère fédéral allemand des Affaires étrangères sont les suivantes:

• Les voyages internationaux en Tunisie ont repris depuis certains pays, et les restrictions nationales changent régulièrement en fonction des nombre d’infection.

• Les touristes pour le désert et les voyageurs qui ont réservé un voyage organisé, tel que le rallye dans notre cas, peuvent entrer dans le pays avec un test PCR négatif, daté entre 72 et 120 heures avant l’arrivée. Aucune mise en quarantaine n’est requise dans ce cas.

• Plus d’informations peuvent être lues ici: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/tunisie/

Les frais d’inscription, y compris l’hébergement à l’hôtel et toutes les fonctionnalités du rallye pour Fenix ​​Rally, peuvent être trouvés ici: https://fenix-rally.com/entry-fees/

RALLYE BRESLAU POLOGNE 2021:

Le rallye est prévu dans la période traditionnelle du 29 juin au 3 juillet 2021.

Les frais d’inscription mis à jour peuvent être trouvés ici: https://rallye-breslau.com/entry-fees-2021/

Les frais ont été légèrement ajustés en raison de l’augmentation des coûts de location de terrains,

mesures d’hygiène et le plus important – augmentation significative des coûts de réparation des routes.

Néanmoins, des remises spéciales seront proposées et annoncées plus tard.

Nous maintenons en permanence les frais à un niveau raisonnable, tout en offrant des sports automobiles de première classe sans compromis.

IMPORTANT: En raison des difficultés de la situation actuelle, les paiements pour l’inscription seront intégralement remboursés, s’il s’agit d’un remboursement. Aucune suspension ni frais supplémentaires ne seront retenus.

Comme déjà annoncé dans le communique précédent, nous désignons une période alternative comme option de sauvegarde COVID-19, dans laquelle un rallye pourrait être déplacé, si nous ne sommes pas en mesure de le faire fonctionner comme initialement prévu.

Nous espérons une année plus saine et meilleure que celle-ci.

Restez connecté et prêt pour les surprises!

P O L S K I

Zapisy na Rajd Breslau Poland i Fenix ​​Rally rozpoczną się w grudniu.

Nadchodzi Nowy Rok i jak najlepiej wykorzystajmy ten nowy początek. Rejestracja online na Rajd Breslau Poland i Fenix ​​Rally 2021 rozpocznie się 19 grudnia 2020 r. Na stronach www.rallye-breslau.com i www.fenix-rally.com. Podczas procesu rejestracji na wszystkich czekają wielkie niespodzianki. Zarezerwuj datę 19.12 w swoim kalendarzu i czekaj na więcej informacji za kilka dni.

RAJD FENIX 2021:

Jak już zapowiedziano w komunikacie dotyczącym kalendarza RBI Sport na nadchodzący rok, sezon rozpoczniemy Rajdem Fenix ​​w Tunezji w dniach 13-20 marca 2021 roku.

Informacje, które otrzymaliśmy od władz Tunezji i niemieckiego Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych są następujące:

• W niektórych krajach wznowiono międzynarodowe podróże do Tunezji, a krajowe ograniczenia zmieniają się regularnie w zależności od wskaźników infekcji.

• Turyści w rejony pustynne i podróżni, którzy zarezerwowali zorganizowaną wycieczkę, taką jak w naszym przypadku rajd, mogą wjechać do kraju z negatywnym testem PCR, datowanym na 72-120 godzin przed przyjazdem. W tym przypadku kwarantanna nie jest wymagana.

• Więcej informacji można przeczytać tutaj: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/tunezja

Opłaty startowe, w tym zakwaterowanie w hotelu i wszystkie inne opcje rajdu Fenix, można znaleźć tutaj: https://fenix-rally.com/entry-fees/

RAJD BRESLAU POLAND 2021:

Rajd zaplanowano tradycyjnie w okresie od 29 czerwca do 3 lipca 2021 roku.

Zaktualizowane opłaty wpisowe  można znaleźć tutaj: https://rallye-breslau.com/entry-fees-2021/

Opłaty zostały nieznacznie zmienione ze względu na zwiększone koszty wynajmu terenów, dodatkowe środki ochrony osobistej i najważniejsze – znacznie zwiększone koszty remontów dróg.

Niemniej jednak będą dodatkowo oferowane specjalne rabaty, które niebawem zostaną ogłoszone.

Nieustannie staramy się utrzymać opłaty za rajd, na rozsądnym poziomie, dostarczając jednocześnie imprezę motoryzacyjną najwyższej klasy i bez kompromisów.

WAŻNE: W związku z trudnościami obecnej sytuacji, opłaty za rejestrację zostaną w całości zwrócone, jeśli dojdzie do zwrotu kosztów. Żadne opłaty manipulacyjne ani dodatkowe nie zostaną pobrane.

Jak już zapowiadaliśmy w poprzednim komunikacie, jako opcję rezerwową COVID-19 wyznaczamy alternatywne daty, w których rajd mógłby zostać przesunięty, jeśli nie będziemy mogli go przeprowadzić zgodnie z pierwotnym planem.

Z niecierpliwością czekamy na zdrowszy i lepszy rok niż ten.

Pozostańmy w kontakcie i przygotujcie się na niespodzianki!